首页 > 热门 > 正文

瑞银道歉被指无诚意,刚刚,香港中资证券业协会发了一封公开信

日期:2019-06-14 19:49:17   来源:互联网   编辑:小狐   阅读人数:931
作为首席经济学家这样的公众人物,一般都要谨言慎行。然而,堂堂瑞银全球财富的首席经济学家,却管不好自己的嘴。在报告中用一词,引起中国金融圈及世界网友的强烈不满。在瑞银及其本人道歉后,被香港中资证券业协会

瑞银道歉被指无诚意,刚刚,香港中资证券业协会发了一封公开信(图1)

作为首席经济学家这样的公众人物,一般都要谨言慎行。然而,堂堂瑞银全球财富的首席经济学家,却管不好自己的嘴。在报告中用一词,引起中国金融圈及世界网友的强烈不满。在瑞银及其本人道歉后,被香港中资证券业协会指出无诚意。

瑞银及涉事首席接连道歉

瑞银首席经济学家唐纳文发布在官网上的一份报告中出现辱华言论,引起中国金融圈及网友的强烈不满。

根据网友早先截图显示,这份关于通货膨胀的报告发布于6月12日。标题是《通货膨胀非常正常》毕业于牛津大学,在瑞银工作了26年之久的首席经济学家唐纳文(Paul Donovan)

文章正文部分依次列举了美中日三国的通胀情况。第一段写美国通胀是很正常的情况;第三段的通胀情况则是通过机床产量的角度来写的。

而中间中国的这部分就有点让人读起来不那么舒服了。首先是说中国的通胀都是由猪瘟引起的。接下来自问自答:有关系吗?“如果你是头的话就有关系了”It matters if you are a Chinese pig

瑞银道歉被指无诚意,刚刚,香港中资证券业协会发了一封公开信(图2)

很多网友表示,稍有点文化就能知道“Chinese pig”这个短语背后的种族歧视内涵,这是摆明了指桑骂槐。而且严肃的报告中出现这种用词更是不合适。

所以是中国人敏感了吗?不是,外国注意到了。推上的讨论也很热烈,有人直言:

瑞银,又一次侮辱了整个国家......

这就是世界级的观点......

有公开报道援引收到上述报告的外资银行高管的表述称,“很气愤,我已经投诉了,要求UBS严肃处理这件事。”

随后瑞银证券通过其号发布致歉,表示对唐纳文发表的观点中所引发的任何误解,深表歉意。致歉还特别澄清其观点仅探讨由于猪肉价格上涨而导致的通胀及中国消费价格上涨。并撤下了该篇报告。

瑞银道歉被指无诚意,刚刚,香港中资证券业协会发了一封公开信(图3)

据澎湃新闻报道,在瑞银发给澎湃新闻记者的一段最新的音频中,唐纳文表示了歉意:“首先,我要就昨天有关中国通胀的播客向中国听众道歉。我为我无意的评论引起的任何误解毫无保留地道歉。我们已将音频评论从流通中删除。需要明确的是,这一评论是关于通货膨胀和中国消费价格上涨的,这是由同比上涨14.4%的猪肉价格推动的。”

香港中资证券业协会发公开信

但是,显然瑞银及唐纳文的道歉并没有让事件平息,中资金融圈的怒火仍在持续发酵。

今日晚间,香港中资证券业协会发布对瑞银集团的公开信,认为该事件造成相当恶劣的社会影响,严重违反了专业人士的职业操守和持业品德,严重损害中国人感情,败坏中国人的国际形象,并直指瑞银集团的致歉信毫无诚意且缺乏悔意,对唐纳文的处理方法亦无法接受。

瑞银道歉被指无诚意,刚刚,香港中资证券业协会发了一封公开信(图4)

香港中资证券业协会提出两大要求:

1、瑞银集团对该首席予以严正开除处罚,并将处理结果向中国公众公开交代。

2、这不是社会对唐纳文个人言论的误解,这是非常严重的侮辱文字,瑞银集团对此轻描淡写,全无悔意。本会督促瑞银集团层正式公开道歉,并承诺不再发生同类事件。

同时,香港中资证券业协会也质疑瑞银公司内部管治体系是否存在重大漏洞和严重的疏忽,协会呼吁中国企业与个人审慎考量与瑞银集团的业务往来。

近年瑞银在华业务快速发展

在瑞银官网的介绍中,Paul Donovan是瑞银全球财富公司的首席经济学家。

“我坚信经济学是每个人都能理解的,也应该理解的。我们每时每刻都在做经济决策。问题在于,经济学家倾向于用术语和方程式来概括经济学。我们不需要这么做。我的工作是帮助人们认识到他们可能已经知道的事情—以一种明确的方式发展和解释瑞银的经济观点。” Paul在自我简介中这样写道。

Paul Donovan是英国人,其自称倾向于认为自己是一个政治经济学家,而不是数学经济学家。他对经济学的很多东西都很感兴趣。多样性、通货膨胀、教育、贸易、不平等和社会变革是他非常热衷的话题。

然而,作为一位公众人物,语不惊人死不休,说出这样不得体、不专业的话,甚至可能给自己所在机构带来负面影响。

要知道,在我国的金融开放历程中,UBS—瑞银一向都是最积极的角色之一。不仅早早在2006年就参与对原北京证券的重组,参股了瑞银证券,而且在2018年4月中国正式发布允许外资持股合资券商可达51%的相关政策之后不久,就马上跟进,并于2018年12月完成对瑞银证券51%股份的变更手续,控股成功。

每日经济新闻综合公开报道、环球时报、澎湃新闻、中国基金报、每经APP

本文相关词条概念解析:

证券业

证券业指从事证券发行和交易服务的专门行业,是证券市场的基本组成要素之一,主要由证券交易所、证券公司、证券协会及金融机构组成。并为双方证券交易提供服务,促使证券发行与流通高效地进行,并维持证券市场的运转秩序。)等四家资信评级机构加入中国证券业协会(以下简称协会),标志着资信评级机构已经纳入了协会的自律管理体系,成为继证券公司、基金管理公司、投资咨询公司后的第四类正式会员。经过近20年的发展,投资产品的数量和种类成倍增长,为投资者提高了差别化的投资选择。

  • 网友评论
  • 原来这就是
    原来这就是
    阿里巴巴提供基本的技术基础设施和营销范围帮助企业充分利用互联网的力量在消费者和企业中间建立网上业务,开展电子商务
    2019-06-12 08:25 37
  • 刺猬妖妖
    刺猬妖妖
    那些有名的投资顾问通过讲课可以获得超高的额外收益
    2019-06-15 05:21 34
  • 北纬66度小
    北纬66度小
    ……中囯最大票务平台大麦网也被收购了
    2019-06-10 19:52 43
  • 红尘紫陌上
    红尘紫陌上
    如何看待我国使馆称瑞典辱华节目道歉无诚意,用心险恶?
    2019-06-13 20:08 27
  • 因净觉悟空
    因净觉悟空
    由此可见,华泰证券目前成为券商行业老大,已经超越了国泰证券和中信证券,所以阿里巴巴选择华泰证券,真是选对合作伙伴了
    2019-06-12 04:28 50
返回顶部